
zondag, september 29, 2002
En nu weer de reactie van Nachtwey op de brief van Jean-Francois Leroy, festivaldirecteur van Visa pour l'image:
Dear PDN,
Laurent Langlois speaks excellent English. His statement to PDN, independently confirming that what occurred between us was nothing more than an exchange of words, is accurate and unambiguous. LeRoy stands duly corrected. For someone in his position to insist on pursuing false accusations is disturbing. A nod to the truth at this point would be far more appropriate and well-received.
Sincerely,
James Nachtwey
(Overigens blijven ooggetuigen Ivan Lattay en Jean-Louis Fernandez resoluut volhouden dat er wel degelijk sprake was van handtastelijkheden en een duw.
Enige jaren geleden was een Nederlandse journalist/fotograaf er getuige van hoe Nachtwey aan een lijk sjorde, om het in een qua compositie betere positie te brengen. Toen de desbetreffende Nederlandse journalist/fotograaf dit tafereel op zijn beurt fotografeerde reageerde Nachtwey als door een wesp gestoken, en allesbehalve als de "gentleman-fotograaf" zoals hij vaak geafficheerd wordt.)
Dear PDN,
Laurent Langlois speaks excellent English. His statement to PDN, independently confirming that what occurred between us was nothing more than an exchange of words, is accurate and unambiguous. LeRoy stands duly corrected. For someone in his position to insist on pursuing false accusations is disturbing. A nod to the truth at this point would be far more appropriate and well-received.
Sincerely,
James Nachtwey

(Overigens blijven ooggetuigen Ivan Lattay en Jean-Louis Fernandez resoluut volhouden dat er wel degelijk sprake was van handtastelijkheden en een duw.
Enige jaren geleden was een Nederlandse journalist/fotograaf er getuige van hoe Nachtwey aan een lijk sjorde, om het in een qua compositie betere positie te brengen. Toen de desbetreffende Nederlandse journalist/fotograaf dit tafereel op zijn beurt fotografeerde reageerde Nachtwey als door een wesp gestoken, en allesbehalve als de "gentleman-fotograaf" zoals hij vaak geafficheerd wordt.)